FIX -järjestelmässä lannoitevantaat on asennettu muokkauskiekkojen taakse, minkä ansiosta ne eivät kasvata vetotehon tarvetta. Lannoite sijoitetaan 5 cm leveäksi nauhaksi 125 mm rivivälille, jokaisen klylvörivin eteen. Lannoitussyvyyttä on helppo säätää maaolojen vaihtelujen mukaan ajon aikana ohjaamosta käsin.

Spirit 400-900C
4-9m
125 mm
>125hv
5000 litraa
Tarkkuus ja kapasiteetti
Spirit 400-900 C on pneumaattinen kombikylvökone, joka on saatavana 4, 6, 8 ja 9 metrin työleveydellä. 5000 litran säiliö suurella täyttöaukolla mahdollistaa vähemmillä täyttökerroilla kylvämisen. Sekä lannoite- että siemensyötöllä on vaikuttava kapasiteetti. Spirit 400-900 C on varustettu innovatiivisilla ratkaisuilla, jotka lisäävät tarkkuutta ja helpottavat käyttöä.

Pneumaattinen kylvökone Spirit kylvöpohjamuokkaa, jälleentiivistää, kylvää ja tiivistää yhdelllä ajokerralla. Spirit on tunnettu suuresta tarkkuudesta koko pitkän elinikänsä ajan, myös korkeissa nopeuksissa pellolla. Jokaisen yksittäisen kylvövantaan yksilöllisen tarkkuuden ansiosta Spirit asettaa aina siemenen säädettyyn työsyvyyteen. Etuna saat tasaisen orastumisen koko työleveydellä ja koko lohkolla.
Valikoidut ominaisuudet

Siemenvannas
Täydellinen siemenen sijoittelu koostuu yksityiskohdista. Spirit 400-900C:n vannasrakenne ei jätä mitään sattuman varaan, vaan tarjoaa siemenille parhaat mahdolliset edellytykset kasvuun. Tämä maksimoi jokaisen siemenen satopotentiaalin pellolla.
TriForce II® vannasjousitus
The TriForce II® siemenvannasjousitus tuo pellolle paremman tarkkuuden. Ainutlaatuisen rakenteensa ansiosta vantaalla on vertaansa vailla oleva kyky säilyttää säädetty vannaspaine silloinkin, kun sitä haastavat pellon epätasaisuudet. Tuloksena tästä saadaan tasaisempi kylvösyvyys, mikä johtaa tasaisempaan itämiseen ja yhteneväiseen kasvuston kehitykseen.

Edistyneen tietokonemallinnuksen avulla luotiin ainutlaatuinen kolmiorunkoputki, mahdollistaen jousituksen toiminnan "matalalla ja korkealla vaihteella", jolloin aikaansaadaan ihanteellinen vannaspainotus kaikissa kulmissa.
Tasainen taimettuminen
Tasaisen kylvösyvyyden ansiosta kasvusto kehittyy tasaisesti, parantaen tainten kilpailukykyä ja maksimoiden satopotentiaalin.
Maksimoi satopotentiaali
Vältä matalaa tai syvää siemenen sijoittelua, mikä voi johtaa heikkoon itämiseen ja potentiaalisesti satotappioihin.
Sopeutuu kaikille pelloille
TriForce II® on suunniteltu tosimaailman olosuhteisiin, tunnustaen että jokainen pelto on ainutlaatuinen.

Laajempi paineasteikko
Jopa 120 kg vannaspaineellaan, vannasjärjestelmä laajentaa toimintaspektriään. Tämä mahdollistaa kylvön kevyiltä keskiraskaille maille, tarkkuudesta tinkimättä.

Tasainen kylvösyvyys
TriForce II® ansiosta jokainen yksittäinen kylvövannas säilyttää säädetyn vannaspaineensa silloinkin, kun vannasvarsi on ylä- tai ala-asennossa pellon epätasaisuuksista johtuen. Tämän ansiosta kylvösyvyys pysyy vakaana, mikä edistää itämistä, tasaista kasvuston kehitystä ja parantaa satopotentiaalia.

Spirit 400-900C mukautuu peltoon
Oikeaan syvyyteen kylvetty siemen itää oikeaan aikaan, saavuttaen etumatkaa tuholaisiin ja rikkoihin. Tämä huomioon ottaen, on Spiritin vantaan jokainen yksityioskohta suunniteltu tarkasti, varmistaen ihanteelliset olosuhteet vahvan ja tasaisen kasvuston kehittymiselle.

Epätasainen maa
Jokainen Spirit 400-900C:n vannas on ripustettu omaan vannasvarteensa, mahdollistaen niiden mukautumisen epätasaisuuksiin pellolla. Tämä rakenne takaa työsyvyyden säilymisen koko työleveydellä, myös epätasaisella alustalla.

Vaihtelevat maalajit
Vaihteleviin maalajeihin sopeutuakseen, on vannaspainetta mahdollista säätää ohjaamosta ajon aikana. Tämä takaa tasaisen kylvösyvyyden koko pellolla, myös maalajien vaihdellessa. Leveä sulkijapyörä auttaa säilyttämään pintakosketuksen, mikä vähentää jatkuvan paineensäätelyn tarvetta.

Kumpuileva maasto
Jotta kylvösyvyys saadaan säilymään kumpuilevassa maastossa, on Spirit 400-900C varustettu aktiivisella vannaspainotuksella. Järjestelmä reagoi välittömästi, jos kone kulkee notko- tai kumparekohdassa, ja ryhtyy säätämään vannaspainetta tarpeen mukaan. Tämä varmistaa tasaisen kylvösyvyyden, kumpuilevassakin maastossa.


Älykäs hallinta ohjaamosta
Hydraulinen työsyvyydensäätö ja E-Control -integrointi mahdollistaa kuljettajalle kylvöparametrejen seuraamisen ja säätämisen suoraan ohjaamosta iPadin kautta. Tämä virtaviivaistaa säätöjä ja lisää työtehokkuutta, tarjoten täyden hallinnan ajon aikana.

Moderni ohjausjärjestelmä
Spirit on varustettu iPad-pohjaisella Väderstad E-Control -hallintajärjestelmällä.
Tarkan kylvön seuraamisen ja hallinnan lisäksi, tarjoaa ohjausjärjestelmä mahdollisuuden säätää etumuokkaimen ja kylvövantaiden työsyvyyttä sekä jälkiharan painatusta ajon aikana.
Käyttäjäystävällisyys, kustannustehokkuus ja helpot päivitykset ovat joitakin suurimpia etuja.
Koe Spirit 400-900C toiminnassa
Accept Cookies to Continue
You need to accept cookies in order to view this feature. Click here to change your consent.
Spirit 600-900C
Accept Cookies to Continue
You need to accept cookies in order to view this feature. Click here to change your consent.
Spirit 600C InLine
125mm riviväli tuottaa suurimman sadon
Kilpailukykyä
Kapea riviväli sallii kasvuston kilpailla rikkoja vastaan huomattavan paljon paremmin - tämä on erityisen tärkeää kasvinsuojeluaineresistenssin yleistyessä. Tutkimusten mukaan 125 mm rivivälillä rikkoja esiintyy 20% 150 mm:n vastaavaa vähemmän, mikä auttaa ylläpitämään satotasoa ja vähentämään riippuvuutta kasvinsuojeluaineista.
Populaation jakauma
125 mm riviväli parantaa populaation jakaumaa pellolla, sallien suuremman rivin sisäisen taimivälin. Tämä ei vain edistä tainten terveellistä kehittymistä, vaan madaltaa myös tautipainetta, jonka seurauksena kasvusto on terveempi ja vastustuskykyisempi.
Kasvuston sulkeutuminen
Tiheä riviväli sulkeutuu nopeammin, mikä vähentää haihtumista aikana, jolloin vedensaanti on kriittisimmillään. Tämä auttaa parantamaan maan kosteustasapainoa ja tukee vahvaa kasvustonkehitystä aikaisilla kasvuasteilla.
Kolme lannoitusmenetelmää
Lannoitteen multaaminen kylvön yhteydessä tarjoaa nopean ja luotettavan lannoitusvaikutuksen. Kun lannoite sijoitetaan suoraan kosteaan maahan, on kasvusto vähemmän riippuvainen sateesta, kun taas sijoituslannoitus auttaa tuottamaan korkeamman sadon sekä parantaa ravinteiden käyttötehokkuutta. Erilaisiin viljelykäytäntöihin vastatakseen Spirit-koneisiin on saatavana kolme eri lannoitusvaihtoehtoa: FIX, Nordic ja InLine.

FIX
FIX -järjestelmässä lannoitevantaat on asennettu muokkauskiekkojen taakse, minkä ansiosta ne eivät kasvata vetotehon tarvetta. Lannoite sijoitetaan 5 cm leveäksi nauhaksi 125 mm rivivälille, jokaisen klylvörivin eteen. Lannoitussyvyyttä on helppo säätää maaolojen vaihtelujen mukaan ajon aikana ohjaamosta käsin.
Spirit FIX 400-900 C on saatavana 4, 6, 8 ja 9 metrin työleveyksillä.

Nordic
Nordic -versiossa leikkaavalla kiekolla varustetut lannoitevantaat sijoittavat lannoitteen korkean vannaspaineen ansiosta aina samaan syvyyteen, siemenrivien väliin 250 mm rivivälillä. Tämä on eduksi kevätkylvettäessä perinteisesti muokattuja maita, jotka ovat alttiina alkukesän kuivuudelle.
Spirit 400-900 C Nordic on saatavana 4, 6, 8 ja 9 metrin työleveyksillä.

InLine
InLine -versio mahdollistaa lannoitteen sijottamisen siemenen viereen erillisellä vantaalla, minkä ansiosta ravinteet ovat nopeasti itävän taimen ulottuvilla. Käyttämällä erillisiä letkuja siemenelle ja lannoitteelle, jotteivat nämä häiritse toisiaan. Tämä mahdollistaa myös SeedEye -järjestelmän käyttämisen tukkovahtina sekä siemenlaskurina.
InLine on saatavana Spirit 400-600C -malleihin, 4 ja 6 metrin työleveyksillä.

Täysimittainen kylvöpohjamuokkaus
Spirit 400-900C on varustettu voimakkaalla etumuokkaimella jota voidaan säätää ohjaamosta ajon aikana. Lisätasausta varten kone voidaan varustaa erillissäätöisellä CrossBoardilla lautasrivien edessä, taaten pelto-olosuhteiden mukaan räätälöidyn kylvöpohjan. Suuret tiivistyspyörät etumuokkaimen ja kylvövantaiden välissä takaavat vakaan kylvöpohjan. Tämä tuo huomattavaa etua kevyemmillä maalajeilla, kuten myös pelloilla, joilla maa on löyhää syvän muokkauksen tai riittämättömän jälleentiivistyksen johdosta.

Pintaa seuraava ja läpäisevä
Jokainen lautanen on asennettu yksittäisjousitettuun lautasvarteen, mikä takaa erinomaisen maan pinnan seuraavuuden ja tasaiset olosuhteet kaikille siemenille. Muokkaimen avoin rakenne mahdollistaa suuren materiaalivirtauksen, tehden koneesta sopivan kylvämiseen myös suurilla kasvijätemäärillä, kun taas lautasten laakerit ovat suojassa lautasen takapuolella.

Suora kulku antaa tarkkuutta
Jotta kone kulkisi suoraan traktorin perässä, mikä on erityisen tärkeää kumpuilevassa maastossa, on Spirit 400-900C:n etumuokkain rakennettu x-muotoon. Tämä on erityisen tärkeä ominaisuus nykyaikaisessa maataloudessa, ja maksimoi GPS-ohjauksen ja RTK-järjestelmien antamat edut.

Vakaa kulma kaikilla syvyyksillä
Vinosuunnikkaisrunkoon ripustettu etumuokkain säilyttää muokkauskulmansa työsyvyydestä riippumatta. Lautasten kartiomuodon ansiosta niiden muokkauskulma säilyy samana, kulumisesta ja työsyvyydestä riippumatta.

Suorituskykyyn suunnitellut pyörät
Jälleentiivistyspyörien suuri läpimitta antaa koneelle vakaan kulun korkeissa nopeuksissa. Matalan pyörimisvastuksen ja lauttaamista ehkäisevän kuvioinnin johdosta polttoaineen kulustuskin laskee. Tiivistyspyörästön leveys takaa hyvän työtuloksen koko työleveydeltä.
Jokainen pyörä on asennettu erikseen, mikä helpottaa ylläpitoa.

Kaksitoiminen pyöränvälijyrä antaa tasaisen taimettumisen
Jotta voidaan taata yhteneväiset kasvuolosuhteet koko työleveydellä, on Spirit 400-900C varutettu hydraulisäätöisillä keskitiivistyspyörillä, jotka kulkevat traktorin renkaiden välissä. Tämä edesauttaa tasaista taimettumista sekä parantaa vakautta ja turvallisuutta kuljetusajoissa epätasaisilla teillä.

Offset parantaa agronomiaa ja tehokkuutta
Offset tarkoittaa sitä, että joka toinen tiivistyspyörä on sijoitettu hieman viereisten pyörin taakse, erilliselle akselille.
- Tutkimukset ovat osoittaneet offset-asettelun vähentävän lauttaamisriskiä sekä pienentää vetotehontarvetta jopa 25%.
- Suuret offset-asetellut pyörät antavat vakaamman kulun vähemmällä värinällä, tarjoten tarkemman syvyyshallinnan.
- Kaksi erillistä pyöräakselia kasvattavat renkaiden kosketuspintaa maahan, tarjoten paremman kantavuuden.
Accept Cookies to Continue
You need to accept cookies in order to view this feature. Click here to change your consent.
Helppokäyttöinen ajourajärjestelmä
Dynaaminen ajourajärjestelmä tekee ajourien tekemisestä helpompaa ja luotettavampaa kuin koskaan aiemmin. Toiminnon hallinta on helppoa iPad-phjaisella E-Control -ohjausjärjestelmällä. Kylvön aikana kylvökone sammuttaa automaattisesti ajourien kohdalle osuvien vantaiden kylvön.

Syöttölaite korkealla kapasiteetilla
Spirit 400-900 C on varustettu kahdella Fenix II -syöttölaitteella, tarjoten vakaan ja luotettavan syöttömäärän.
Korkealle sijoitetun voimakkaan turbiinipuhaltimen ansiosta siemenputkistoissa olevan pölyn määrä saadaan minimoitua, mikä lisää syöttötarkkuutta huomattavasti.
Ilmavirtauksen levittämiseksi ja optimoimiseksi eri syöttölaitteille, voidaan ilmavirtausta helposti säätää integroidulla AirBalace -järjestelmällä kylvökoneen etureunassa.

Lannoitteen syöttö ilman rajoja
Lannoite syötetään säiliön etuosasta hydraulikäyttöisen syöttöruuvin avulla. Vahva hydraulimoottori tarjoaa lannoitteelle rajattoman syöttökapasiteetin.
Säiliön keskelle sijoitetun väliseinän avulla voit säätää siemen- ja lannoitesäiliön välistä suhdetta kahdessa eri asennossa. Tarvittaessa voidaan koko säiliötä käyttää siemenelle, esim. syysvehnän kylvössä.
Accept Cookies to Continue
You need to accept cookies in order to view this feature. Click here to change your consent.
Täysi hallinta Väderstad SeedEye avulla
Väderstad SeedEye on ainutlaatuinen järjestelmä siementen laskua ja kylvönvalvontaa varten. SeedEyella viljelijä voi helposti asettaa kylvettävän siemenmäärän neliölle ilman kiertokoetta. SeedEye takaa täydellisen kylvötuloksen täydellä hallinnalla

Säästä rahaa epätasaisilla lohkoilla
Voidakseen optimoida kylvön pellolla, on Spirit 400-900 C varustettu puolen koneen sulku -järjestelmällä, joka sammuttaa sekä siemenen että lannoitteen syötön puolelta koneelta. Tämä säästää tuotantopanoksia sekä vähentää päällekkäiskylvöä.
Puolen koneen sulkua säännöllisesti käyttävät maanviljelijät arvelevat säästävänsä jopa 5 % siementä, vähentäen samalla päällekkäiskylvöä ja epätasaisen taimettumisen riskiä.
Accept Cookies to Continue
You need to accept cookies in order to view this feature. Click here to change your consent.
Automaattinen päistehallinta
Konetta nostettaessa tai laskettaessa päisteen reunalla, nostaa ja laskee automaattinen päistehallinta etuvarustuksen ja kylvövantaat eriaikaisesti. Konetta laskettaessa etuvaruste laskee kylvövantaita ennen ja päisteelle tultaessa taas nostaa etuvarustuksen ennen kylvövantaita.
Optimoimalla tämän automaattisen nosto- ja laskusekvenssin, saat optimoitua kylvö- ja lannoitustuloksen päisteen reunassa.
Tämä antaa tasaisen orastumisen, ilman päällekkäiskylvöä tai jo kylvetyn päisteen muokkausta. Tämän lisäksi tämä järjestelmä mahdollistaa päisteiden kylvämisen ensiksi ilman, että päisteen kylvöjälki jää kärsiväksi loppulohkoa kylvettäessä.

Säästä ajokertoja BioDrill avulla
Varustamalla Spirit 400-900C BioDrill -pinsiemenkylvölaitteella, voidaan perustaa kerääjäkasveja, nurmea tai rapsia samaan aikaan pääasiallisen kasvin kanssa.
Kylvöletkujen levityssuuttimet levittävät siemenet todella tasaisesti pääkasvin kylvövantaiden eteen.
Vaihtoehtoisesti BioDrilliä voidaan käyttää etena-aineiden levittämiseen, jolloin levityssuuttimet sijaitsevat jälkihara Heavyin takana. Etena-aine- ja piensiemensuuttimet voidaan asentaa yhtä-aikaisesti koneeseen.
BioDrill tarjoaa täysimittaisen kylvön korkealla tarkkuudella, säästämällä samalla työn suorittamiseen käytettäviä ajokertoja.
Työalueet






Alue 1 - Kylvöpohjamuokkaus
Spirit 400-900C on helposti sovellettavissa maatalouden tarpeisiin. Se on saatavana erilaisilla teknisillä ratkaisuilla lannoitteen sijoittamiseksi etuvarustuksella. Etuvarustuksen työsyvyys on säädettävissä ohjaamosta.

Alue 2 - Tasaava tiivistys
Kiinteän kylvöpohjan varmistamiseksi ennen kylvöä, tiivistävät suuret pyörät kylvöpohjan etumuokkaimen ja kylvövantaiden välillä, koko työleveydeltä. Tämä on eduksi etenkin kevyillä mailla, sekä pelloilla, joilla maa on liiankin kuohkeaa syvän muokkauksen tai jälleentiivistämättömän muokkauksen jäljiltä.

Alue 3 - Kylvö
Spirit -koneiden 380 mm kylvökiekot mahdollistavat suuren kylvötarkkuuden korkeissa nopeuksissa. OffSet -asennetut kiekot siirtävät maata sivusuunnassa, asettaen siemenen kylvövaon pohjalle. Kiekkojen jäljiltä maa valuu takaisin, peittäen siemenen hienojakoisella maa-aineksella. Jopa 120 kg vannaspaineen ansiosta vannas tunkeutuu hyvin muokkauspohjaan asti ja kulkee vakaasti. Ainutlaatuisen TriForce -kumijousituksen ansiosta vannas seuraa kylvöpohjan vaihteluja ilmiömäisen tarkasti.

Alue 4 - Jälleentiivistys
Jokainen yksittäinen kylvövannas on kytköksissä omaan jälleentiivistyspyöräänsä, minkä ansiosta vannas seuraa pellon pinnan vaihteluja tarkasti. Tämän ansiosta kylvösyvyys säilyy tasaisena pellon kaikilla osilla - ja jokaisen vantaan kohdalla.
Jälleentiivistyspyörän suuri läpimitta on omiaan tasaamaan vantaan kulkua, vähentäen värinää, joka omalta osaltaan edistää kylvötarkkuutta korkeissa nopeuksissa.

Alue 5
Jälkihara on sijoitettu työstämään tarkasti siemenrivien välistä, jolloin ei ole riskinä häiritä matalaankaan kylvetyn siemenen kasvua. Jälkihara luo kuohkean haihtumissuojan joka omalta osaltaan auttaa ehkäisemmään kuorettumista voimakkaiden sateiden jäljiltä.
Kuvagalleria
Tekniset tiedot
Spirit | 400C FIX | 400C Nordic | 400C InLine | 600C FIX | 600C Nordic |
Syöttö | Sähköinen | Sähköinen | Sähköinen | Sähköinen | Sähköinen |
Työleveys | 4,0 | 4,0 | 4,0 | 6,0 | 6,0 |
Kuljetusleveys(m) | 3,0 | 3,0 | 3,0 | 3,0 | 3,0 |
Kuljetuskorkeus(m) | 3,6 | 3,6 | 3,6 | 3,56 | 3,56 |
Kuljetuspituus (m) | 8,7 | 8,7 | 8,7 | 8,7 | 8,7 |
Omapaino (kg) | 5300 | 5300 | 5300 | 7600 | 7300 |
Säiliön tilavuus (l) | 5000 | 5000 | 5000 | 5000 | 5000 |
Siemenvantaiden lkm* | 32 | 32 | 32 | 48 | 48 |
Riviväli siemen (mm) | 125 | 125 | 125 | 125 | 125 |
Lannoitevantaiden lkm | 32 | 16 | 32 | 48 | 24 |
Rivivli lannoite (mm) | 125 | 250 | 125 | 125 | 250 |
Vannaspaine max (kg) | 120 | 120 | 120 | 120 | 120 |
Kylvökiekon läpimitta (mm) | 380 | 380 | 380 | 380 | 380 |
Jarrut | H/P | H/P | H/P | H/P | H/P |
Suositeltu työnopeus (km/h) | 8-14 | 8-14 | 8-14 | 8-14 | 8-14 |
Rengaskoko (kuljetuspyörästö) | 400/55x15,5 | 400/55x15,5 | 400/55x15,5 | 400/55x15,5 | 400/55x15,5 |
Hydrauliikan tarve | 4 DA + FR | 4 DA + FR | 4 DA + FR | 4 DA + FR | 4 DA + FR |
Vetotehontarve (hv) | 140 | 125 | 125 | 200 | 170 |
Öljyntarve (l/min) | 100 | 100 | 100 | 115 | 115 |
Spirit | 600C InLine | 800C FIX | 800C Nordic | 900C FIX | 900C Nordic |
Syöttö | Sähköinen | Sähköinen | Sähköinen | Sähköinen | Sähköinen |
Työleveys (m) |
6,0 | 8,0 | 8,0 | 9,0 | 9,0 |
Kuljetusleveys (m) | 3,0 | 3,0 | 3,0 | 3,0 | 3,0 |
Kuljetuskorkeus(m) | 3,56 | 3,85 | 3,85 | 4,0 | 4,0 |
Kuljetuspituus(m) | 8,7 | 8,7 | 8,7 | 8,7 | 8,7 |
Omapaino (kg) | 7300 | 10160 | 9140 | 10860 | 10900 |
Säiliön tilavuus (l) | 5000 | 5000 | 5000 | 5000 | 5000 |
Siemenvantaiden lkm | 36 | 64 | 64 | 72 | 72 |
Riviväli (mm) | 167 | 125 | 125 | 125 | 125 |
Lannoitevantaiden lkm | 36 | 64 | 32 | 72 | 36 |
Riviväli lannoite (mm) | 167 | 125 | 250 | 125 | 250 |
Vannaspaine max (kg) | 120 | 120 | 120 | 120 | 120 |
Kylvökiekon läpimitta (mm) | 380 | 380 | 380 | 380 | 380 |
Jarrut | H/P | H/P | H/P | H/P | H/P |
Suositeltava työnopeus (km/h) | 8-14 | 8-14 | 8-14 | 8-14 | 8-14 |
Rengaskoko | 400/55x15,5 | 400/55x15,5 | 400/55x15,5 | 400/55x15,5 | 400/55x15,5 |
Hydrauliikan tarve | 4 DA + FR | 4 DA + FR | 4 DA + FR | 4 DA + FR | 4 DA + FR |
Vetotehontarve alk (hv) | 170 | 270 | 220 | 290 | 240 |
Öljyntarve (l/min) | 110 | 130 | 130 | 130 | 130 |
Väderstad on yrittänyt kaikin tavoin kuvailla tuotteita oikein. Mutta johtuen jatkuvasta halustamme kehittää tuotteitamme sekä menetelmiämme, parhaiden mahdollisten tuotteiden tarjoamiseksi asiakkaillemme, ovat tietyt tiedot voineet muuttua. Jokaisen tuotteen tarkat yksityiskohdat tullaan varmistamaan tilausajankohtana. |
LS = Kuormantunteva | FR = Vapaa paluu | DV = Kaksitoiminen | ||
H = Hydraulinen | P = Pneumaattinen | N/A = Ei saatavana |

Hae tuotteeseen liittyvää kirjallisuutta
Haetko koneisiin liittyvää kirjallisuutta, kuten käyttöohje- ja varaosakirjoja tai Quick Start -videoita? Käyttämällä oheista hakutoimintoa löydät aineistoa kaikista valmistamistamme koneista vuodesta 1962 asti.